Bochov – pomník obětem 1. světové války
Monumentální pomník obětem 1. světové války byl postaven v roce 1924 bochovským stavitelem Ing. Aloisem Pörnerem podle návrhu Oswalda Hofmanna ze Schmiedebergu na výrazném osamělém návrší zvaném Velký Bühl východně od hradu Hartenštejn v polích jižně od městečka Bochov (Buchau). Jednalo se o největší památník 1. světové války v celých Sudetech. Postaven byl na připomínku 106 padlých občanů Bochova. Slavnostní odhalení pomníku proběhlo dne 27. července 1924. Řeč tehdy pronesl tehdejší bochovský kaplan Otto Wazlawik. Po nuceném vysídlení německého obyvatelstva na konci 2. světové války byly jmenné desky po roce 1946 Čechy úmyslně poničeny. Roku 2006 byl pomník městem Bochov za přispění Evropské unie částkou 1,5 mil Kč obnoven a zpřístupněn cestou od silnice na Toužim. Nově replikované desky položeny na 4 stranách základny pomníku.
Monumentální 12 m vysoký pomník ve tvaru obelisku či komolého jehlanu je vystavěn ze žulových kvádrů. Na jednotlivých stranách pomníku jsou umístěny žulové desky se 106 jmény padlých.
Nápis na severní straně pomníku je umístěn reliéfní znak města Bochov a deska s nápisem: „IN TREUEN GEDENKEN“ a doplňující tabulka s nápisem: „OBĚTEM I. SVĚTOVÉ VÁLKY MĚSTO BOCHOV – DER OPFERN DES I. WELTKRIEGES STADT BUCHAU. POSTAVENO 1924 – AUFGEBAUT. OBNOVENO 2000 – ERNEUERT„.
Na západní straně pomníku deska s nápisem:
„1918
Mally Rudolf- Killmann Josef
Falkmann Alois – Strober Wenzl
Wolf Franz – Weinerr Rudolf
Bualer Josef – Meller Anton
Muller Ernst –Ungar Wenzl
Schua Josef – Ulbett Gottfried
Jelinek Franz – Senopf Reinnold
Kiesswetter Thandaus – Wolf Rudolf
+ 1918 – 1924 +“
Na jižní straně pomníku deska s nápisem:
„Burda Franz – Tuehan Leopold
Ullmann Franz – Stobr Alfred
Lehniger Gustav – Wolf Anton
Hirsch Franz – Muller Franz –
Heinzl Alfred – Millitzer Alois
Millitzer Emil – Kastl Johann
Franz Anton – Mikuta Anton –
Dr. Prokupek Wenzl – Lucka Anton
Leibl Franz – Muller Franz
Muller Josef –
1917
Weidner Adolf – Schuldes Richard
Ullmann Anton – Wagner Ludwig
Brandl Felix – Ulbert Gotfried
…..Adolf …………..Wenzl
Stöbr Ludwig ……….Franz -
Volf Karl – ………..Leopold -
Voitl Josef – Zimmer Josef -
……Franz – …………..
…..Anton – ……..Rudolf –
……… ……….
….Hofmann………„.
Na východní straně pomníku deska s nápisem:
„1914
Ullmann Norbert – Riedl Alois-
Wolf Alois – Kiesswetter Eduard
Rotnnerger Josef – Mikuta Martin
Potth Emanuel – Rispler Alois-
Wolf Wenzl –
1915
Wolf Wilhelm – Hubner Josef –
Meint Hanz – Rotnnerger Johann
Marrusen Leopold – Stroner Franz
Schmidt Johann – Riedl Konrad-
Zimmer Alois – Zimmer Franz
Schoberl Josef – Schwarz Ernst
Wolf Anton – Wirkner Wilhelm
Schutz Gustav – Ullmann Rudolf
Vo.. Josef – Schuldes Franz –
Plass Robert -…………
1916 (pozn.: na nové desce na zemi je chybně uveden rok 1919)
Muller Wenzl – Ambros Bruno
Wittmann Josef – Ungar Leopold
Fischer August – Tru ..b Heinrich –
Rosam Anton – Ullmann Alois-
Ohm …Kri….. S..tter Albert –„.
Na zemi u paty pomníku jsou položeny nové mramorové pamětní desky, kopie původních, které však obsahují mnoho chyb v přepisu jmen i dat.
Před severní stranou pomníku stojí velký dřevěný kříž.
pomník obětem 1. světové války na pohlednici z počátku 20. století
pomník obětem 1. světové války - září 2010
pomník obětem 1. světové války - září 2010
pomník obětem 1. světové války - září 2010
pomník obětem 1. světové války - září 2010
pomník obětem 1. světové války - září 2010
pomník obětem 1. světové války u Bochova - září 2010
pomník obětem 1. světové války - září 2010
deska s věnováním padlým - září 2010
původní jmenná deska obětí - září 2010
kopie desky u paty pomníku - září 2010
pomník na osamělém návrší v polích u Bochova - září 2010
Použitá literatura:
Černý Z., Dostál T. 2007 : Bolest v kameni. Pomníky vojákům z chebských jednotek padlým v první světové válce, Cheb, 118
Kuča, K.-Zeman, L. 2006 : Památky Karlovarského kraje, Karlovy Vary, 220
Wieser, S. 2009 : Pomníky padlých ve válkách, zejména v té první světové válce, 92, XVIII. Historický seminář Karla Nejdla, Karlovy Vary, 89/99
