Bystřice - pomník obětem 1. světové války

V roce 1930 rozhodlo místní obecní zastupitelstvo o vybudování pomníku obětem 1. světové války na prostranství u obecní kaple sv. Jana Nepomuckého naproti budově obecní školy čp. 33 při levé straně průjezdní silnice na Hroznětín uprostřed vsi Bystřice (Langgrün). Finance na stavbu pomníku byly získány z dobrovolných darů. Pomník následně vytvořil v letech 1930-1931 Wenzel Glaser spolu se svým synem sochařem a kameníkem Ottou Glaserem ze vsi Hluboký. Oplocení pomníku vybudoval kolář Heinrich Zuleger z Bystřice čp. 24. Pomník byl zřízen jako připomínka 8 padlých, zemřelých a nezvěstných občanů vsi Bystřice v bojích 1. světové války.

Slavnostní odhalení a vysvěcení pomníku proběhlo v neděli 17. května 1931 za velké účasti obyvatel a nejrůznějších spolků z okolí. Slavnosti se zúčastnily sbory dobrovolných hasičů z Bystřice, Hroznětína a Kfel, který dorazil i s hudbou, dále Spolek vysloužilých vojáků z Hroznětína a hroznětínští turneři. Pomník odhalili zastupitelé obce Bystřice. Čestnou stráž u pomníku přitom drželi místní občané Anton Schwager a Anton Schneider. Odhalený pomník následně vysvětil děkan Friedrich Neumann z Hroznětína. Průvodní řeč pronesl místní občan Ernst Funk z čp. 27. Poslední sloka básně, jejíž recitací zapůsobil na všechny přítomné, zněla: „Kein Sturmwind kann die Namen hier verweh´n, Selbst Enkel werden es erkennen – sie werden Stolz der Väter Namen nennen und „Euer Ruhm“ wird dauernd fort besteh´n!“ (Žádná bouře nemůže zde jména odvát, i vnuci je budou znát, hrdě budou uvádět jména otců a jejich sláva bude trvalá).

Krátce po konci druhé světové války byl pomník obětem 1. světové války v roce 1945 novými osídlenci zakryt prkenným bedněním. V následujících letech byl pomník následně demolován a jeho trosky údajně vhozeny do Langhammerova rybníka. V místech odstraněného pomníku dnes vede přeložená trasa průjezdní silnice.

Pomník v podobě kamenné stély býval završen kamennou plastikou železného válečného kříže na nízké hranolové podestě. V horní části čelní pohledové strany hranolové stély byl vyveden osmiboký plastický reliéf vojenské helmy s vavřínovou a dubovou ratolestí. V mělkém vpadlém výklenku pod reliéfem bývala vsazena černá obdélná nápisová deska s 8 jmény padlých, zemřelých a nezvěstných vojáků z Bystřice s jejich hodností, příslušností k vojenské jednotce a datací jejich skonu:

Stéla bývala postavena na stupňovaném podstavci, tvořeném dvěma hranolovými bloky. Na čelní pohledové straně horního kamene bývala situována datace „1914–1918“, na spodním pak německý věnovací nápis: „DEN HELDEN / DER HEIMAT“ (Hrdinům vlasti). Na vrcholech konkávně projmutých křídel po stranách podstavce byly postaveny stylizované plastické kamenné nábojnice. Základnu pomníku tvořil stupňovaný sokl v podobě trojice kamenných hranolových stupňů. Kolem pomníku bývalo vybodováno dřevěné oplocení ze střídavě vysokých planěk se světlými špicemi.