přeskočit k navigaci »

Úvod > Architektonické památky > Božičany - pomník obětem 1. světové války

Božičany - pomník obětem 1. světové války

Božičany - pomník obětem 1. světové války | Božičany - pomník obětem 1. světové války

Pomník obětem 1. světové války nechal vystavět v roce 1933 Výbor válečného pomníku podle návrhu Willyho Heinze na břehu Černého potoka na návsi uprostřed obce Božičany (Poschetzau). Slavnostní odhalení pomníku proběhlo dne 27. srpna 1933 za velké účasti obyvatel. Patrně již krátce po roce1945 byl pomník novými osídlenci zničen. V roce 2006 přistoupila obec Božičany k úpravě pietního místa a jeho přebudování na pomník obětem světových válek.

 

Objekt: pomník v podobě zídky s plastickým křížem

Typologie: pomníky a památníky

Kategorie: architektonické památky

Obec: Božičany (Poschetzau)

Okres: Karlovy Vary

Poloha: na prostranství na levém břehu Černého potoka na návsi uprostřed obce

GPS: 50°15'31.729"N, 12°46'8.433"E

Období vzniku: 1933

Architekt: Willy Heinzl

Stavitel: Willy Heinzl, Alois Zuber, Wenzel Schuster, A. Lutz

Stavebník: Výbor válečného pomníku

Slavnostní odhalení: 27. srpna 1933

Přestavba: 2006

Období devastace: po roce 1945

Stav: zcela přestavěné

Přístupnost: volně přístupné

Historie objektu

Plán na stavbu pomníku obětem 1. světové války v obci Božičany (Poschetzau) vznikl již krátce po konci války v roce 1920. Z důvodu potíží při hledání vhodného místa pro stavbu však z plánu sešlo. Místní občané Anton Ullsperger, Karl Schunk a Anton Brückner však nadále živili myšlenku a následně založili Výbor válečného pomníku (Kriegerdenkmal Auschuss Poschetzau) a iniciovali první velkou sbírku na vybudování pomníku padlým. Na počátku bylo ve fondu 798,25 korun, ve sbírce se následně podařilo vybrat 2.627 korun. Teprve na jaře roku 1933 bylo přes četné výhrady přistoupeno s dostupnými financemi k zahájení příprav stavby pomníku, přestože se opět rozhořely spory o samotné staveniště. Na stavbu měl být opatřen přírodní kámen, jelikož to však bylo příliš komplikované a nákladné, byl projekt znovu odložen.

Konečně dne 20. června 1933 byla zahájena stavba pomníku obětem 1. světové války podle návrhu Willyho Heinze z Božičan na prostranství na levém břehu Černého potoka na návsi uprostřed obce. Stavební práce řídil Karl Heinzl a dohledem byl pověřen předseda Výboru válečného pomníku Anton Ullsperger. Základ pomníku vytvořil Willy Heinzl, nápisové desky zhotovil kameník a sochař Alois Zuber z Chodova za 2.800 korun. Prostřední desku věnoval v surovém stavu Josef Hess. Kamenické práce provedl Wenzel Schuster z Božičan. Mohutný vrcholový kříž byl vytvořen rájeckým kameníkem A. Lutzem ze společnosti Waldkorporation Božičany za 475 Kč.

Za práci zedníků Antona Karla, Heinricha Sandnera a Rudolfa Schunka z Božičan byla placena hodinová sazba 4 koruny. Stavební kámen v objemu asi 50 m³ věnovala společnost Waldkorporation. Eduard Kretsch a Ernst Brückner věnovali na stavbu další 3 fůry kamení, Anton Baier 3 fůry a Wenzel Meindl z Hamrů 5 fůr. Stavební písek darovala společnost Zettlitzer Kaolinwerke AG, závod Božičany. Vápno daroval zednický mistr Karl Heinzl z Božičan. Cement dodal Anton Reichmann z Chodova za cenu 18 korun za 50 kg. Na vybudování oplocení věnovala společnost Waldkorporation tyče, Anton Ullsperger a Josef Fickl sloupy a Christl Gramsau a Wenzel Lorenz z Pozorky latě. Latě na svahování daroval Anton Götz z Božičan a Eduard Kretsch daroval humus.

Slavnostní odhalení a vysvěcení dokončeného pomníku obětem 1. světové války v Božičanech proběhlo poté v neděli 27. srpna 1933 za velké účasti místních obyvatel, představitelů obce a zástupců nejrůznějších spolků z širokého okolí. Čestnou stráž u pomníku tehdy drželi dobrovolní hasiči z Božičan. Polní mši celebroval farář P. Peter Bioly z Nové Role. Průvodní řeč pronesl bývalý polní kurát chebského 73. pěšího pluku profesor Dr. Meinrad Langhammer z Vídně.

Po něm promluvil Josef Ullsperger z usedlosti čp. 10 a po něm přítomné pozdravil starosta obce Johann Leisz. Místní mužský pěvecký spolek „Germania“ přednesl „Německou mši“ (Deutsche Messe). Harmonium poskytl ředitel státní školy Franz Heinzmann z Chodova. Mezi nastoupenými byli členové německého tělocvičného spolku z Chodova, chodovský spolek vysloužilých vojáků s praporem, Synové vlasti a mnoho dalších. Přípravy květinové výzdoby na slavnost se ujal ředitel Franz Heinzmann a jejího samotného provedení zahradník Max Eckert z Dalovic. Občané Storm a Fäustl na výzdobu přivezli nějaké rostliny z lesa, pan Kühn z háje u Jimlíkova.

V průběhu nacistické okupace byly z pomníku sneseny původní nápisové desky a jména padlých v 1. světové válce byla nově uvedena na dvou nových postranních nápisových deskách. Ve středu zídky byl osazen symbol železného válečného kříže s namalovaným hákovým křížem v jeho středu a pod ním nová nápisová deska se jmény padlých občanů obce během bojů 2. světové války. Patrně již krátce po roce1945 byl pomník novými osídlenci zničen a na místě zůstala pouze neudržovaná mohyla s terasou a přístupovým schodištěm.

V roce 2006 přistoupila obec Božičany k úpravě pietního místa a jeho přebudování na pomník obětem světových válek. Na původním návrší bylo nově vyspraveno přístupové schodiště i stupňovaná terasa a na jejím vrcholu osazena nová kamenná stéla s deskou s dvoujazyčným nápisem. Kamenické práce provedl kameník Josef Kronus ze Starého Sedla.

 

Popis objektu

Pomník byl tvořen umělým návrším s přímým kamenným schodištěm, lemovaným na výšku postavenými lomovými kameny, na čelní pohledové straně. Vrchol mohyly je upraven do stupňované kamenné terasy, na které bývala postavena masivní hranolová zídka. Na jejím vrcholu býval osazen mohutný plastický pravidelný kamenný kříž s dvěma krátkými kolmými rameny.

Na čelní pohledové straně zídky bývaly osazeny tři velké černé nápisové desky. Prostřední deska neslav v horní části německý věnovací nápis: „Den Opfern der Heimat“ (Obětem vlasti) a pod ním datace „1914-1918“ rozdělená symbolem železného válečné kříže. V dolní části desky byl pak vyveden další německý věnovací nápis: „Ihr, die Ihr nach uns leben seid einig, damit wir nicht umsonst geblutet!“ (Vám, kteří budete žít po nás, že jsme nekrváceli nadarmo!). Na deskách bylo uvedeno celkem 39 jmen padlých, zemřelých a nezvěstných vojáků z Božičan s datací jejich narození, příslušností k vojenskému oddílu a datací jejich skonu.

Dnes je na terase na vrcholu mohyly postavena stéle z neopracovaného žulového monolitu. Na čelní pohledové straně stély je vsazena černá obdélná nápisová deska se zlaceným česko-německým věnovacím nápisem: „OBĚTEM SVĚTOVÝCH VÁLEK / DEN WELTKRIEGSOPFERN“.

 

Fotodokumentace

Božičany - pomník obětem 1. světové války | členové Výboru válečného pomníku Božičany na snímku z roku 1933
Božičany - pomník obětem 1. světové války | členové Výboru válečného pomníku Božičany (Kriegerdenkmal Auschuss Poschetzau) na snímku z roku 1933
Božičany - pomník obětem 1. světové války | pomník obětem 1. světové války v Božičanech na snímku z 30. let 20. století
Božičany - pomník obětem 1. světové války | pomník obětem 1. světové války v Božičanech na snímku z 30. let 20. století
Božičany - pomník obětem 1. světové války | pomník obětem 1. světové války v Božičanech na snímku z 30. let 20. století
Božičany - pomník obětem 1. světové války | pozměněný pomník padlým v Božičanech v době nacistické okupace
Božičany - pomník obětem 1. světové války | torzo pomníku obětem 1. světové války v Božičanech v roce 2006
Božičany - pomník obětem 1. světové války | přebudování torza původního objektu na pomník obětem válek v roce 2006
 
Božičany - pomník obětem 1. světové války | přebudování torza původního objektu na pomník obětem válek v roce 2006
Božičany - pomník obětem 1. světové války | přebudování torza původního objektu na pomník obětem válek v roce 2006
Božičany - pomník obětem 1. světové války | přebudování torza původního objektu na pomník obětem válek v roce 2006
Božičany - pomník obětem 1. světové války | novodobě přebudovaný pomník obětem světových válek v Božičanech - červen 2017
Božičany - pomník obětem 1. světové války | novodobě přebudovaný pomník obětem světových válek v Božičanech - červen 2017
Božičany - pomník obětem 1. světové války | novodobě přebudovaný pomník obětem světových válek v Božičanech - červen 2017
Božičany - pomník obětem 1. světové války | novodobě přebudovaný pomník obětem světových válek v Božičanech - červen 2017
Božičany - pomník obětem 1. světové války | novodobě přebudovaný pomník obětem světových válek v Božičanech - červen 2017
 
Božičany - pomník obětem 1. světové války | novodobě přebudovaný pomník obětem světových válek v Božičanech - červen 2017
Božičany - pomník obětem 1. světové války | novodobě přebudovaný pomník obětem světových válek v Božičanech - červen 2017
Božičany - pomník obětem 1. světové války | novodobě přebudovaný pomník obětem světových válek v Božičanech - červen 2017
Božičany - pomník obětem 1. světové války | nová vrcholová kamenná stéla novodobého pomníku - červen 2017
Božičany - pomník obětem 1. světové války | nová vrcholová kamenná stéla novodobého pomníku - červen 2017
Božičany - pomník obětem 1. světové války | novodobě přebudovaný pomník obětem světových válek v Božičanech - červen 2017
Božičany - pomník obětem 1. světové války | novodobě přebudovaný pomník obětem světových válek v Božičanech - červen 2017
Božičany - pomník obětem 1. světové války | novodobě přebudovaný pomník obětem světových válek v Božičanech - červen 2017
 
Božičany - pomník obětem 1. světové války | zadní strna vrcholové kamenné stély novodobého pomníku - červen 2017
Božičany - pomník obětem 1. světové války | novodobě přebudovaný pomník obětem světových válek v Božičanech - červen 2017
Božičany - pomník obětem 1. světové války | novodobě přebudovaný pomník obětem světových válek v Božičanech - červen 2017
Božičany - pomník obětem 1. světové války | novodobě přebudovaný pomník obětem světových válek v Božičanech - červen 2017
 

Použitá literatura

Romana BERANOVÁ – Vladimír BRUŽEŇÁK – Tomáš KÁRNÍK – Josef MACKE – Jaroslav VYČICHLO, Stopy Velké války: pomníky 1. světové války a zajatecké tábory na území dnešního Karlovarského kraje, Sokolov 2018, s. 187-188.
SOkA Karlovy Vary, fond AO Božičany, Gemeinde Gedenkbuch Poschetzau. III. Buch 1866-1934, Státní okresní archiv v Karlových Varech, s. 96-101.
SOkA Karlovy Vary, fond NŠ Božičany, 2. Schul-Chronik Poschetzau 1924-1935, Státní okresní archiv v Karlových Varech, s. 74-75.
Josef WEITZER, Die Todesopfer des Egerlandes im Weltkriege 1914-1918, Unser Egerland: Blätter für Egerländer Volkskunde, Cheb 1941, s. 99.

 
 

Přidat komentář

Položky označené * jsou povinné.

 

Podobné objekty na Karlovarsku

 
 
 

© Památky a příroda Karlovarska 2009-2015 | autor: Jaroslav Vyčichlo | kontakt: vycichlo.jaroslav@gmail.com
creativecommons.org Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte komerčně 3.0 Česko TOPlist
Nová podoba webových stránek vznikla za finančního přispění Karlovarského kraje
Web vytvořilo Vertical Images s.r.o.

 
pamatkyaprirodakarlovarska.cz

Památky a příroda Karlovarska

E-mail: info@pamatkyaprirodakarlovarska.cz