Úvod > Architektonické památky > Merklín - pomník obětem 1. světové války
Merklín - pomník obětem 1. světové války

Pomník obětem 1. světové války byl vztyčen někdy po roce 1918 v parčíku za domem čp. 20 mezi říčkou Bystřicí a silnicí na Pstruží uprostřed obce Merklín (Merkelsgrün). Po konci 2. světové války byla zničena původní nápisová deska a údajně v průběhu 70. let 20. století byl poté kamenná stéla svržena do koryta sousední říčky. V letech 2014-2017 byla provedena celková rekonstrukce pomníku. Kamenná stéla byla vyzvednuta a na pomníku osazena nová nápisová deska.
Obec: Merklín (Merkelsgrün)
Okres: Karlovy Vary
Poloha: v parčíku za domem čp. 20 mezi říčkou Bystřicí a silnicí na Pstruží uprostřed obce
GPS: 50°19'44.902"N, 12°51'36.641"E
Období vzniku: po roce 1918
Architekt: neznámý
Období devastace: po roce 1945
Demolice: 70. léta 20. století
Rekonstrukce: 2014-2017
Stav: obnovené
Přístupnost: volně přístupné
Historie objektu
Pomník obětem 1. světové války od neznámého autora byl vztyčen někdy po roce 1918 v parčíku za domem čp. 20 na vyvýšeném břehu mezi říčkou Bystřicí a silnicí na Pstruží uprostřed obce Merklín (Merkelsgrün). Patrně již krátce po konci druhé světové války byla novými českými dosídlenci zničena původní nápisová deska pomníku se jmény padlých. Údajně v průběhu sedmdesátých let 20. století byl poté neudržovaný pomník rozvalen a kamenná stéla svržena do koryta sousední říčky.
V roce 2014 rozhodlo zastupitelstvo obce Merklín o obnově zničeného pomníku obětem 1. světové války. Zarostlé prostranství bylo zbaveno náletových křovin. V prosinci roku 2014 byla poté z koryta říčky Bystřice za pomoci těžké techniky vyzvednuta kamenná stéla pomníku, která byla následně osazena na původním místě. Okolí pomníku bylo parkově upraveno a v roce 2017 byla poté na kameni osazena nová nápisová deska se jmény 19 padlých, zemřelých a nezvěstných obyvatel Merklína v průběhu 1. světové války.
Popis objektu
Pomník tvoří nízká hrubě opracovaná kamenná stéla, která nesla původně na rovné čelní pohledové straně nápisovou desku dnes již neznámé podoby a provedení, zavěšenou na dochované železné skobě. Dnes je zde osazena obdélná mramorová deska s českým pamětním nápisem a jmény padlých, zemřelých a nezvěstných vojáků z Merklína s výplní bílé barvy:
PAMÁTNÍK PADLÝM RODÁKŮM VE SVĚTOVÉ VÁLCE 1914–1918 |
||||||
ANTON ENGLERT |
1890 – 1914 |
SRBSKO |
||||
FRANZ FRIEDE |
1892 – 1914 |
SRBSKO |
||||
WENZEL FUNK |
1873 - 1917 |
LAZARET |
||||
JOHANN GLASSER |
1891 – 1915 |
ZISCHANOV |
||||
KARL GLASSER |
1897 – 1917 |
ITÁLIE |
||||
EDUARD KEMPF |
1887 – 1914 |
NEZVĚSTNÝ |
||||
KARL KNAUT |
1878 – 1915 |
UKRAJINA |
||||
JOHANN KRAUS |
1885 – 1918 |
ST. MICHAEL |
||||
FRANZ LANGHAMMER |
1880 – 1914 |
SRBSKO |
||||
EMANUEL LAUBER |
1873 – 1914 |
SRBSKO |
||||
ANTON MADER |
1879 – 1914 |
SRBSKO |
||||
JOHANN MANETH |
1894 – 1914 |
ITÁLIE |
||||
ERNST PECHER |
1894 – 1915 |
UKRAJINA |
||||
JOHANN PORKERT |
1887 – 1917 |
SRBSKO |
||||
FRANZ ZAPF |
1882 – 1914 |
SRBSKO |
||||
ZEMŘELI NA NÁSLEDKY VÁLKY |
||||||
|
EDUARD BAIER |
† 1918 |
MERKLÍN |
|
||
|
JOHANN LILL |
† 1915 |
KARLOVY VARY |
|
||
|
WENZEL LILL |
† 1919 |
KARLOVY VARY |
|
||
|
ANTON MICHL |
† |
MERKLÍN |
|
||
Kamenná stéle je dnes vsazena do vydlážděné podesty kruhového půdorysu, kolem které jsou vysázeny okrasné květiny. Prostor je přístupný pochozím chodníčkem z betonových zatravňovacích dlaždic. Původně snad bývala kamenná stéla osazena na vrcholu alpinia v podobě vyskládaných kamenů.
Fotodokumentace
Použitá literatura
Romana BERANOVÁ – Vladimír BRUŽEŇÁK – Tomáš KÁRNÍK – Josef MACKE – Jaroslav VYČICHLO, Stopy Velké války: pomníky 1. světové války a zajatecké tábory na území dnešního Karlovarského kraje, Sokolov 2018, s. 178.
Komentáře: přidat další
RAMS (11.11.2020 10:43)
Dobrý den, rád bych upřesnil fakta: - koncem roku 2014 byl podán tehdejším starostou návrh pozemek pod bývalým pomníkem prodat majiteli vedlejší nemovitosti jako parkoviště těžké techniky - pod tlakem této možnosti jsem dohledal podle vyprávění pamětníka pomník - byl při čištění koryta Bystřice vyhrábnut na druhý břeh; - za pomoci kolegy Davida Černého a poskytnutí autojeřábu panem Růžičkou z Pily Hroznětín jsme pomník vrátili zpět na zhruba původní místo ještě v roce 2014 (abychom stihli 100 let výročí vypuknutí světové války) - teprve pod vlivem toho zastupitelstvo odmítlo prodej pozemku a rozhodlo o zkultivování prostranství pomníku, které proběhlo až v následujících letech; - nápisová deska byla na pomníku pravděpodobně až do jeho shození bagrem do potoka koncem 70. let, protože si ji vybavuji ještě po roce 1976 osobně :-) - kolem desky byly diskuze, co na ni, česky, německy, dvoujazyčně... nakonec za přispění bývalého místostarosty pana Dibelky byl prosazen náš návrh pouze jmenný seznam padlých z kroniky Merklína; - podotýkám, že vyzdvihnutí pomníku a jeho znovuumístění byla soukromá aktivita pár lidí z Merklína, kterým jeho osud nebyl lhostejný; - fotky z akce jsou na webu pana Mackeho https://josef-macke.webgarden.cz/rubriky/pomniky-a-hroby/i-svetova-valka/merklin S pozdravem Rams Vladimír