Úvod > Architektonické památky > Žlutice - pomník obětem 1. světové války
Žlutice - pomník obětem 1. světové války
Monumentální pomník obětem 1. světové války byl postaven v roce 1929 stavebním mistrem Leopoldem Kiesswetterem podle návrhu akademického sochaře Willyho Russa na terase u ohradní zdi zahrady u kostela sv. Petra a Pavla uprostřed města Žlutice (Luditz). Slavnostní odhalení pomníku poté proběhlo dne 25. srpna 1929. V roce 1996 byla německými rodáky provedena celková renovace pomníku.
Objekt: kamenný pomník ve tvaru přesýpacích hodin
Typologie: pomníky a památníky
Kategorie: architektonické památky
Obec: Žlutice (Luditz)
Okres: Karlovy Vary
Poloha: v zahradě u kostela sv. Petra a Pavla uprostřed města
GPS: 50°5'22.870"N, 13°9'49.879"E
Období vzniku: 1929
Architekt: Willy Russ
Stavitel: Leopold Kiesswetter
Stavebník: město Žlutice
Slavnostní odhalení: 25. srpna 1929
Materiál: pískovec / slídová břidlice / žula
Rekonstrukce: 1996
Stav: zachovalé
Přístupnost: nepřístupné
Historie objektu
Monumentální pomník obětem 1. světové války nechalo zřídit v roce 1929 město Žlutice podle návrhu akademického sochaře Willyho Russa z Krásna na terase u ohradní zdi v jihozápadním cípu zahrady při jižním průčelí farního kostela sv. Petra a Pavla uprostřed města Žlutice (Luditz). Dne 1. dubna 1929 věnoval tehdejší žlutický starosta Hugo Liehm u příležitosti svých 50. narozenin 1.000 korun na vybudování válečného pomníku.
Pomník z místního kamene ve formě přesýpacích hodin vystavěl žlutický stavební mistr Leopold Kiesswetter, ústřední plastiku Ukřižovaného Ježíše Krista z pískovce z mohanského údolí vysekal sochař Willy Russ. Oplocení kolem pomníku vytvořil majitel strojírny Josef Schöniger a samotnou instalaci pomníku provedl A. Richter. Celkové náklady na vytvoření pomníku činily 56.830 korun.
Slavnostní odhalení pomníku proběhlo dne 25. srpna 1929 za velké účasti obyvatel z celé farnosti. Dopoledne se na náměstí uskutečnila polní mše doprovozená vystoupením pěveckého spolku. Následně se občané přesunuli k zahalenému pomníku, kde pronesl odborný učitel Karl Fleissner slavnostní řeč. Samotné odhalení poté provedla starosta Hugo Liehm. Následně byl pomník vysvěcen a předán do ochrany obce. Následovala slavnostní přehlídka spolků, průvod a koncert na náměstí.
Pomník byl zřízen na památku padlých, zemřelých či nezvěstných obyvatel města Žlutice a okolních obcí zdejší farnosti v bojích první světové války. Dne 1. listopadu se před válečným pomníkem a na hřbitově na Hladově konala každoročně vzpomínková slavnost na padlé, pořádaná ve městě již od roku 1919. Pomník býval původně přístupný terasou z prostranství před kostelem. V polovině osmdesátých let 20. století byl však terén před pomníkem za faráře Janáka částečně odtěžen a zkrácená terasa opatřena novou opěrnou zdí. Přístup k objektu tak byl zcela znemožněn.
V roce 1996 byla krajanským spolkem německých rodáků provedena celková nákladná renovace pomníku obětem 1. světové války ve Žluticích. Na opěrné zdi před pomníkem byly tehdy osazeny nové pamětní desky s dvojjazyčným textem na památku všech zemřelých obyvatel města a jeho okolí. Finance na renovaci pomníku věnoval Heinz Schmerhowsky při příležitosti svých 80. narozenin.
Popis objektu
Monumentální stupňovitý pomník vyzděný z místní surové štípané slídové břidlice (svor) do tvaru boční hranice přesýpacích hodin, symbolu uplynulých životů, s žulovými krycími deskami jednotlivých stupňů a žulovým křížem v kubizujících tvarech na vrcholu. V horní části přední strany pomníku je osazena kamenná plastická datace „1914 – 1918“. Pod nápisem je ve středu pomníku umístěna velká obdélná nika, ve které je vložen hladký pískovcový blok ve tvaru písmene „T“ v náznaku kříže s pískovcovou figurální plastikou Ukřižovaného Ježíše Krista od akademického aochaře Willyho Russe v životní velikosti stojící na konzole.
Pod rameny kříže jsou vsazeny dvě obdélné černé pamětní nápisové desky se jmény padlých, zemřelých či nezvěstných obyvatel ze zdejší farnosti s hodností a datací úmrtí či zmizení zlaceným písmem Na deskách je uvedeno celkem 73 jmen občanů ze Žlutic, 5 z Verušic, 1 z Kovářova, 6 z Veselova, 4 z Čichalova a 5 ze Štoutova.
LUDITZ: | LUDITZ: | |
GEFALLEN 1914 | GESTORBEN 1917 | |
BAUER FERDINAND. INF. | ECKL WENZEL. ZGF. | |
FISCHER KARL. GFR. | EHRET FRANZ. INF. | |
FREI FRANZ. INF. | GRÖSCHL JOHANN. INF. | |
KARBATH ANTON. INF. | HUTERER ALOIS. INF. | |
KIESSWETTER FRANZ. INF. | METZNER HEINRICH. KORP. | |
NEIDHART FRANZ. LTN. | NOLTSCH ANTON. INF. | |
SCHINDLER ALOIS. INF. | PICKERT KARL. OFF. STV. | |
SCHWARZ FRANZ. INF. | VERMISST 1917 | |
GESTORBEN 1914 | PITTROF WILHELM. DRAG. | |
GUBA KARL. GFR. | RÜSCH FRIEDRICH. GFR. | |
NICKERL ANTON. ZGF. | VINZENZ FRANZ. INF. | |
TROFA JOSEF. INF. | GEFALLEN 1918 | |
VERMISST 1914 | SCHANDL HEINRICH. INF. | |
HUTERER WILHELM. INF. | WOHLRAB ANTON. LTN. | |
SCHERMAUL KARL. INF. | GESTORBEN 1918 | |
WALLISCH KARL. INF. | ECKL JOSEF. INF. | |
WOHLRAB JOSEF. WACHTM. | NEUMANN ALOIS. OFF. STV. | |
WOHLRAB OTTO. INF. | WITTMANN FRANZ. ZGF. | |
GEFALLEN 1915 | WOLF ERNST. INF. | |
AMBROSI HEINRICH. OBLTN. | GESTORBEN 1919 – 1920 | |
BERANEK ALOIS. INF. | ECKL ANTON. WACHTM. | |
BOHATY ADOLF. KADETT. | GUBA ANTON. INF. | |
BÖHM KARL. ZGF. | KARBATH RICHARD. JÄG. | |
HUTERER ERNST. FELDW. | KOSSAK FRANZ. OFF. STV. | |
HUTERER FRANZ. JÄG. | NÜRNBERGER ANTON. INF. | |
LIEHM JOSEF. FELDW. | STANGL ANTON. GFR. | |
STOCK ALBERT. INF. | TOTZAUER FRANZ. INF. | |
GESTORBEN 1915 | ZENK JOSEF. GFR. | |
ERLBEK KARL. INF. | GROSS – WERSCHEDITZ: | |
FELLUNGHAUER KARL. JÄG. | SCHOPF KARL. GFR. GF. 1914. | |
HETZER KARL. INF. | SCHOPF FRANZ. INF. VM. 1915. | |
PANZ IGNAZ. INF. | WITTMANN JOS.. INF. GF. 1915. | |
SMOLIK JOSEF. INF. | BÖHM ALOIS. ST. FW. GF. 1917. | |
STREITENBERGER JOS. GEF. | SPIELER WZL.. INF. GST. 1917. | |
GEFALLEN 1916 | KOWARSCHEN: | |
HEIDL JOHANN. INF. | SCHOPF FRZ.. KORP. VM. 1914 | |
RATKA FRANZ. ZGF. | ||
RÖSCH KARL. INF. | PASSNAU: | |
ROUBAL ALOIS. ST. FW. | ECKL WENZEL. INF. GF. 1914. | |
GESTORBEN 1916 | RIEGAUF FRZ.. INF. GF. 1915. | |
GUBA GABRIEL. GEF. | PAUSCHER FRZ.. INF. GST. 1915. | |
LIEHM ERNST. INF. | GIPP LEOP.. INF. VM. 1915. | |
SCHWARZ ADOLF. INF. | MÄNNL FRZ.. INF. GST. 1917. | |
SPRINGER KARL. GFR. | PAUSCHER JOS.. INF. GF. 1918. | |
WOHLRAB RUDOLF. L. INF. | ||
ZENK JOHANN. INF. | SICHLAU: | |
VERMISST 1916 | WITTMANN AL.. GFR. GF. 1915. | |
DIESSL GABRIEL. INF. | MUSER JOH.. INF. GF. 1917. | |
GEFALLEN 1917 | RÜCKAUF AL.. INF. GF. 1917. | |
EISENKOLB KARL. INF. | TAUSCH WZL.. KORP. GF. 1917. | |
HOLLEY AUGUST. INF. | ||
NICKERL ALOIS. INF. | STADTHÖFEN: | |
ROTT JOSEF. INF. | FORSTER WZL.. KORP. VM. 1914. | |
SCHOPF ALFRED. LTN. | RÜCKAUF AL.. BAT. HORN. GST. 1915. | |
SCHWARZ ANTON. GFR. | SUSSMANN JOS.. INF. VM. 1916. | |
SOPPER ANTON. INF. | BAUMGARTL KARL. INF. VM. 1917. | |
TAUSCH HANS. KORP. | WOLF LEOP. ZGF. GST. 1918. |
Základnu pomníku tvoří nízké žulové bloky se zdobenými stěnami, položené na sobě ve dvou řadách. Pomník stával původně na terase, spojené s prostranstvím před farním kostelem. Prostor před pomníkem byl ohraničen oplocením od Josefa Schönigera v podobě zdobného kovového plůtku s vyzděnými pilíři a osázen květinami a okrasnými keři. Ve druhé polovině 20. století byla terasa částečně odtěžena a opatřena novou opěrnou zdí vyzděnou z místní surové štípané slídové břidlice.
Na opěrné zdi pod pomníkem jsou umístěny novodobé nápisové pamětní desky z roku 1996 s českým a německým textem: „NA POČEST MRTVÝM PŘIPOMENUTÍ ŽIVÝM – NA PAMÁTKUNAŠICH PŘEDKŮ, KTEŘÍ ZDE ŽILI A ZEMŘELI. VŠEM OBĚTEM NÁSILÍ A VÁLKY. – VSTŘÍC MÍRU A SPOJENÉ EVROPĚ – DŘÍVĚJŠÍ ČESKÉ A NĚMECKÉ OBYVATELSTVO MĚSTA ŽLUTICE A OKRESU ŽLUTICE/BOCHOV“
Fotodokumentace
Použitá literatura
Černý Z., Dostál T. 2007: Bolest v kameni. Pomníky vojákům z chebských jednotek padlým v první světové válce, Cheb, 250
Fleissner, K 2012: Dějiny města Žlutic v chronologickém podání, Žlutice
Kolektiv 1971: Heimatbuch des Kreises Luditz, München, 431
Träger, G. 1993: Denkmäler im Egerland. Kreis Luditz, Eichstätt, 197
Wieser, S. 2009: Pomníky padlých ve válkách, zejména v té první světové válce, 98, XVIII. Historický seminář Karla Nejdla, Karlovy Vary, 89/99